{{ imageErr }}

Adelaida

Adelaida

Amden

Übersetzung Spanisch / Englisch / Deutsch

Skill (Level)

  • Übersetzung Spanisch / Englisch / Deutsch (Junior)
  •  
Ich bin deutsch-spanische Muttersprachlerin mit sehr guten Englischkenntnissen. Zur Zeit besuche ich die Übersetzungsschule in Zürich (SAL) und poliere weiterhin an meinen Skills. Als Umweltingenieurin (ETH) kenne ich mich gut mit Umweltthemen aus. Ausserdem übersetze ich gerne deinen Web-Auftritt, Produkt Beschreibungen, Social Media und weiteres.

Arbeitserfahrung

2013-2014

Übersetzerin

ARM Iberica

2022-2022

Übersetzerin

Kayapa

2022-2022

Übersetzerin

C.O.N.SONANZA

Ausbildung

2009-2012

MSc Umweltingenieur

ETH Zürich

2022-Aktuell

Überseterin

SAL Zürich

Sprache

  • Deutsch - Muttersprache
  • Spanisch - Muttersprache
  • Englisch - Fortgeschrittene Kenntnisse
  • Französisch - Mittlere Kenntnisse
;